domingo, enero 31, 2010

E.T.A. Hoffmann - Historia de Fantasmas (audiocuento, mp3)


Hemos leído el cuento Historia de Fantasmas ( Eine Spukgeschichte), del gran Hoffmann. Pertenece al libro Los Hermanos de San Serapio (1819).



Recordad que al principio y al final hablan brevemente los personajes de la tertulia literaria (Cipriano, Lotario, Ottomar, Silvestre), trasuntos ficticios de amigos y contertulios reales de Hoffmann, a quienes éste utiliza para presentar sus narraciones fantásticas de un modo similar al que se había usado en el Decamerón o en Las Mil y Una Noches.



-enlace al texto.
-notas: imagen1, tomada de aquí ; imagen2, retrato de Hoffmann.
En cierta ocasión trabé amistad con un hombre ciertamente extraño. Había tenido mil empleos (cómico de la legua, trapecista de circo, soldado, marinero...), y me contó cientos de anécdotas curiosas, pero ninguna lo fue tanto como la que os voy a narrar:
***
Por aquel entonces hallábame yo desprovisto de dinero y con gran desazón y melancolía; provocaban la primera la incomodidad y el vacío de mi estómago, la segunda tenía su origen en la lejanía de mi hogar, pues bien nota Vd. en mi acento que vivo en tierra para mí extraña. Entonces vi a un viejo, vagabundo como yo, que sentado a un lado del camino me invitó a parar y descansar, y me refirió la siguiente historia:
***
¡Largos y penosos son los días si no hay un alma amiga con quien compartir penas!. Sabe, amigo caminante, lo que me ocurrió ayer mismo, aquí sentado en este mismo sitio a hora temprana, cuando un carro que volvía de la ciudad armando gran estrépito, se paró de golpe. Asomó por la ventanilla una señora, que por su traje y modos diputé duquesa o condesa o cosa parecida, y dijo:
***
¡Óyeme, vagabundo, acércate que quiero darte unas monedas!. Pero para que te resulten de provecho y no las gastes en lo que no debieras, escucha una historia de la que tomarás gran utilidad y ejemplo que enmiende todos tus vicios y males morales:
***
Hace bastantes años, cuando era una damita joven y hermosa, y no sabía ni de lejos lo que significaba la palabra “achaque” ni otros males que la edad avanzada trae consigo, mi prometido, el guardia de corps más apuesto y derecho que había en España me contó un día, a la sombra de un tilo que en el jardín de mi mansión había:
***
En cierta ocasión trabé amistad con un hombre ciertamente extraño. Había tenido mil empleos (cómico de la legua, trapecista de circo, soldado, marinero), y me contó cientos de anécdotas curiosas, pero ninguna lo fue tanto como la que os voy a narrar...

sábado, enero 23, 2010

un tonto entre sabios

¿Quién nos iba a dicir que cuando empezamos en el hobbit este de escribir cuentos (llámolo así porque es una afición pequeñita y con pelos en los pieses; las aficiones grandes son otras, como leer y hacer deporte, por ejemplo), acabaríamos en estanterías virtuales entre los grandes autores de la literatura?

En esta biblioteca de audios clásicos, alguien pone un cuento nuestro (leído además por nosotros mismos: o sea, encima de fea, coja, la criatura) en el mismo lugar en que están Bécquer, Twain, Cervantes, Poe… (buscad, si queréis: en concreto estamos entre Dickens y Lovecraft).

No queremos hallar explicación al fenómeno. Si alguien se equivocó y puso nuestro burguer en una suerte de Guía Michelín, no vamos los de la hamburguesería a ser tan tontos como para quejarnos.

Para terminar esta entrada de autobombo (qué asco, por dios), copiamos y pegamos un correo electrónico - valioso para mí- de una adolescente que nos escribió hace casi un año desde Méjico, eligiéndonos como materia de un trabajo para su clase de literatura. ¡A nosotros, que casi cateábamos esa asignatura en el instituto!

*** ***

biografia

Recibidos x


Responder

|


Sra. **** **** ***********
para usuario

mostrar detalles 12/06/09

Hola, que tal, estoy escuchando tu audiolibro "4 naufragos" para un reporte de lectura en la materia de español, como requisito me piden la biografia del autor, he buscado mucho tiempo en el internet y no encuentro ninguna biografia tuya, me podrias proporcionar una tu?


GRACIAS

** **
¡Gracias a ti, **** **** ***********!

-enlace: Cuatro Náufragos en nuestro blog.

viernes, enero 22, 2010

huelga...

EL SINDICATO DE DISEÑADORES DE ROBOTS convoca a todos sus afiliados a una huelga general: ¡¡¡Nuestro trabajo no puede ser sustituido por simples máquinas, compañeros!!!