miedo a la vida.

estación de ferrocarril de Trubia , 16/06/2010

por esta estación de tren paso casi todos los días. Fijaos cómo estaba ayer después de desbordarse el Nalón por culpa de las lluvias de estos días... meti miedu, ¿eh?

la foto está tomada del diario El Comercio Digital. para ver más fotos de la inundación en ese pueblo, pinchar en la imagen.

Eva&Nada de Raül Rey

De vez en cuando ponemos algún corto español. Hoy ponemos este woodyallenesco Eva&Nada, en el que actúa (y de p.m., afirmo) nuestro amigo Manu. Hala, a divertirnos un poco viendo esta pequeña historia que muestra las dudas de dos jóvenes matrimonios ("¿sigo con él/ella? ¿me lío con otro/a? ¿soy feliz así? ¿soy yo el/la que era antes? ¿puedo ser más feliz que con esta vida que llevo?¿y si me arriesgo a mejorar y sale todo mal?")

¡sea resiliente! (o como co... se diga)

De la noche al día - Javier Bergia

Hola. He subido la sintonía de De La Noche Al Día, programa de radio de RNE que ya no existe y que me acompañaba hace años, cuando curraba por las noches. El tema es de Javier Bergia y lo publico simplemente porque no lo encuentro en la web. (O sea, para ti, que lo estabas buscando).

sueños rotos

sueño de las pastillas.

Soñé que alguien cogía a escondidas algunos de mis lorazepams (las "pastis" para dormir). No sabía quién era el ladrón, su cara estaba borrosa. Ahora pienso: ¿Y si era yo mismo?... Sí, ¿por qué no? : yo, tomando pastillas para poder dormir, para descansar de esta realidad fea; y mi OTRO YO, el del sueño,tomando píldoras para dormirse él (y despertarme a mí) porque su realidad sin reglas tampoco le gusta. Y los dos fastidiándonos el uno al otro sin pretenderlo, sin otra intención que la de liberarnos. Gautieriano, maupassantiano.

el prólogo del Gil Blas.

copio uno de los prólogos más bonitos, el del Gil Blas de Santillana de Alain-René Lesage. Gil Blas es, además, algo paisano, pues es uno de esos habitantes literarios de Oviedo (tiene calle y todo), como los personajes de La Regenta o Tigre Juan.
***

Caminaban juntos y a pie dos estudiantes desde Peñafiel a Salamanca. Sintiéndose cansados y teniendo sed se sentaron junto a una fuente que estaba en el camino. Después de haber descansado y mitigado la sed, observaron por casualidad una piedra que se parecía a una lápida sepulcral. Sobre ella había unas letras medio borradas por el tiempo y por las pisadas del ganado que venía a beber a la fuente. Picóles la curiosidad, y lavando la piedra con agua, pudieron leer estas palabras:

Aquí está enterrada el alma del licenciado Pedro García.

El menor de los estudiantes, que era un poco atolondrado, leyó la inscripción y exclamó riéndose:

- ¡Gracioso disparate! Aquí está enterrada el alma. ¿Pues una alma puede enterrarse? ¡Qué ridículo epitafio!

Diciendo esto se levantó para irse. Su compañero que era más juicioso y reflexivo, dijo para sí:

- Aquí hay misterio, y no me apartaré de este sitio hasta haberlo averiguado.

Dejó partir al otro, y sin perder el tiempo, sacó un cuchillo, y comenzó a socavar la tierra alrededor de la lápida, hasta que logró levantarla. Encontró debajo de ella una bolsa. La abrió, y halló en ella cien ducados con un papel sobre el cual había estas palabras en latín:

"Te declaro por heredero mío a tí, cualquiera que seas, que has tenido ingenio para entender el verdadero sentido de la inscripción. Pero te encargo que uses de este dinero mejor de lo que yo he usado de él."

Alegre el estudiante con este descubrimiento, volvió a poner la lápida como antes estaba, y prosiguió su camino a Salamanca, llevándose el alma del licenciado.

Tú, amigo lector, seas quien fueres, necesariamente te has de parecer a uno de estos dos estudiantes. Si lees mis aventuras sin hacer reflexión a las instrucciones morales que encierran, ningún fruto sacarás de esta lectura; pero si las leyeres con atención, encontrarás en ellas, según el precepto de Horacio, lo útil mezclado con lo agradable.

el esperma Altés

Todo comenzó cuando me encargaron investigar aquel extraño crimen…

Aquel tipo era un pobre diablo, un solitario don nadie con un monótono trabajo y a quien nadie había de echar de menos. Más al Sur de la Ciudad apareció otra víctima en similares circunstancias.

En el club descubrí a esa pandilla de fanáticos religiosos de la que tanto se hablaba recientemente. En las Ciudades Gemelas se había propagado el disparatado rumor de que había algo mejor muy lejos, más allá de la geografía conocida. Me entrevisté con el dueño del tugurio.

Las religiones dan a los individuos una esperanza falsa que llena el vacío del vivir. Pronto supe cómo habían muerto Penzias y Peabody… Aquel cuento de la infancia que decía que había un lugar maravilloso (el paradisíaco “óvulo” del que hablaban los antiguos) mucho más allá de las Ciudades Gemelas, prendió entre la gente hasta límites insospechados.
Decenas de miles de ciudadanos partían a la carrera cada noche en busca del lugar maravilloso. Y vi allí no sólo a la gente de a pie; individuos del gobierno, policías, caras famosas…: todos creían de repente en cuentos de hadas…
Una noche, una oleada de gente tomó la calle por donde yo pasaba… Fui arrastrado por la estampida. Corrí con ellos. Recuerdo haber pisoteado a alguien, como pisoteados murieron los infelices de Penzias y de Peabody. Y es que yo , de repente y sin poder explicar cómo, también me convertí en seguidor de esa funesta locura colectiva: también vi que era cierto que había ese lugar maravilloso, ese “óvulo” al que los antiguos cantaron poemas. ¡Y corrí, corrí como nadie para conquistarlo…!


Fuimos tan lejos, que no sabría describirles dónde... Dimos con un lugar inhóspito donde nuestra vida no era posible. y un frío terrible nos destrozaba. Nos moríamos sin remedio.

diálogo de (besugos) sordos

triste pero cierto.

Mark Knopfler - Postales desde Paraguay

Hemos subido una canción del gran Mark Knopfler. De su Álbum Shangri-la (2004). Hemos intentado traducirla a nuestra lengua. Se aceptan sugerencias y correcciones. (por ejemplo, no estoy seguro si “blood on the wall” es una expresión; aunque me parece que ya tiene sentido así).

El tema va de un hombre que roba un banco, traiciona a gente que creía en él, y huye para siempre. Parece que lo cuenta con algo de melancolía o morriña, o quizá con algo de remordimiento. O bien las cosas no son como él pensaba, o algo no salió bien del todo. Esa es mi opinión, claro. Y la canción puede entonces extenderse a los que hacen algo parecido (sin robar un banco), y también traicionan o dejan atrás a alguien que confiaba en ellos, y lo hacen para medrar, enriquecerse o simplemente para estar mejor.

Knopfler no escoge “Paraguay” por ninguna razón especial… ese paraíso al que el ladrón huye puede ser cualquier país de Sudamérica.

***
POSTALES DESDE PARAGUAY (Mark Knopfler; traducción: Gilichorradas)

Una cosa llevó a la otra,
Quise abarcar demasiado.
Tenía potestad para firmar los cheques:
No fue difícil de hacer.
No podía quedarme y afrontar las consecuencias,
Demasiadas razones por las que no enviaré postales desde Paraguay
Desde Paraguay.

Robé un banco repleto de dinero,
Un buen montón de pasta,
Así fue: “adiós, compañero,
y hasta nunca”
No podía quedarme y afrontar las consecuencias,
Demasiadas razones por las que no enviaré postales desde Paraguay
Desde Paraguay.

Nunca quise ser un tramposo
Pero había sangre en la pared;
Tuve que robar a Peter
Para pagar lo que le debía a Paul.
No podía quedarme y afrontar las consecuencias,
Demasiadas razones por las que no enviaré postales desde Paraguay
Desde Paraguay.



-letra en inglés.
-versión del álbum.

la muralla

-la muralla.

El Fantasma y Don Juanito (III)

Instrucciones para llorar - Julio Cortázar

Hoy volviendo en el tren me leí estas Instrucciones Para Llorar de Julio Cortázar; y, claro, me partí de risa.
***

Dejando de lado los motivos, atengámonos a la manera correcta de llorar, entendiendo por esto un llanto que no ingrese en el escándalo, ni que insulte a la sonrisa con su paralela y torpe semejanza. El llanto medio u ordinario consiste en una contracción general del rostro y un sonido espasmódico acompañado de lágrimas y mocos, estos últimos al final, pues el llanto se acaba en el momento en que uno se suena enérgicamente.

Para llorar, dirija la imaginación hacia usted mismo, y si esto le resulta imposible por haber contraído el hábito de creer en el mundo exterior, piense en un pato cubierto de hormigas o en esos golfos del estrecho de Magallanes en los que no entra nadie, nunca.

Llegado el llanto, se tapará con decoro el rostro usando ambas manos con la palma hacia adentro. Los niños llorarán con la manga del saco contra la cara, y de preferencia en un rincón del cuarto. Duración media del llanto, tres minutos.

HISTORIAS DE CRONOPIOS Y DE FAMAS (1962)
***

día del libro 2010

"Aquí no es"

Dios mío, ¿por qué estoy yo tan lleno y todo tan vacío en derredor de mí? ¿En dónde arrojaré este gran peso que llevo encima y dentro de mi alma? Voy tocando a todas las puertas, y en todas me dicen: «Aquí no es, hermano; siga usted adelante». Voy siempre adelante. Algún ser existe, sin duda, que está sentado junto a su casa, esperándome con ansiedad; pero yo paso y vuelvo a pasar, subo y bajo, entro y salgo con mi carga a cuestas, y no doy jamás con la puerta de mi semejante. Voy aburrido y desesperado, ando sin cesar. «¿Será aquél?», me pregunto. Creo haber acertado, y una brutal mano me lanza al camino diciendo: «Sigue adelante, que aquí no es...». «Aquí no es, aquí no es, aquí no es». En toda mi vida no oiré sino estas desesperantes palabras.

B.P.Galdós (1843-1920), EL GRANDE ORIENTE (1876)

soñar es gratis

Como un peón... (¿de qué?¿de quién?)

"Ansiedad" de Javier Moya.

Nos parece un corto muy bueno. Nos sorprende que no sea famosísimo y que apenas lo haya visto nadie en Youtube. Esperemos que eso cambie. ¡saludos!.

el suicida imaginario

***
Orjetivo cumplido.
¡Abre lo sojos! (abre lo sojos...
abre lo sojos...)
****

jeje, tengo que publicar este vídeo aquí. "Narraganset Experience" se llama. qué bueno es, jaja. han convertido este peliculón en un extraño sueño. jeje, cuidadín a los que no hayáis visto la película, que trae "spoilers", ¿eh?. te cuentan el final de dos películas.